Monday, October 31, 2011

EL JARDÍN OLVIDADO

Una buena lectura para las tardes de otoño, una preciosa historia de la escritora Kate Morton, llena de intriga desde las primeras líneas, con personajes femeninos con fuertes caracteres y difíciles experiencias vitales...

una niña pequeña desaparecida... una extraña herencia...

un trasatlántico, un largo viaje a Maryborough, Australia...

las difíciles calles de Londres en 1900...

una inhóspita mansión, la mansión Blackhurst,...

un misterioso laberinto,...

una pequeña cabaña, una pequeño jardín, una pequeña muralla...

unos rosales que guardan demasiados secretos...

un precioso retrato de John Singer Sargent, tal vez este, tal otro parecido...

una escritora: La Autora, un cuento de hadas: El huevo de Oro...

Con todos estos ingredientes y muchos más Kate Morton

nos hace viajar a través del tiempo y de la historia de una familia, de una mujer que busca sus raíces, su propia historia...

Espero que os guste!

Monday, October 17, 2011

LES JOURNÉES PARTICULIÈRES DE LVMH

Este fin de semana (y muchos otros...) me habría encantado estar en París... y asistir a
Les Journées Particulières (podríamos llamarlo días especiales) de LVMH.
Esta importante maison del lujo, siempre muy chic, nos invitaba a visitar sus talleres y poder observar cómo trabajan los artesanos del lujo... todo un lujo!!!!

A falta de un buen viaje, os invito a pasearos de forma virtual por sus siempre exquisitas presentaciones.
Estas imágenes llenas de glamour y calidad son los"visuels", pequeñas descripciones de los oficios que podíamos descubrir.

CHAUSSONNER: assembler deux pièces de tissu grâce au point de chausson, inspiré de la broderie, Haute Couture en el atelier Dior.
(juntar dos piezas de tejido con un punto inspirado en los bordados)

RAISINAGE: crêer le rouge à lèvres en commençant par la sélection des pigments et textures. Studio maquillage de Christian Dior.
(crear un pintalabios, empezando por la selección de pigmentos y texturas)


ABARCHAGE: disposer les barriques dans les chais en vue du viellissement des eaux-de-vie. En las emblemáticas cavas Hennessy.
(colocar las barricas según los años de envejecimiento del coñac)


COMMUNELLE: composer au nez un assemblage équilibré de différents crus d'essences naturelles. Voyage a Grasse pour Guerlain.
(hacer una composición equilibrada de diferentes esencias naturales)


REMUAGE: tourner regulièrement la bouteille d'1/8 de tour pour diriger le dépot dans le col. Cave Veuve Clicquot.
(girar las botellas 1/8 de vuelta para dirigir el poso en el cuello de la botella)

LOZINAGE: clouer les bandes protégeant les arêtes des bagages. Atelier de Louis Vuitton.
(clavar bandas protectoras para las esquinas de las maletas)


EMMAILLEMENT: construire l'articulation qui donne au bijou sa souplesse. Atelier haute jouaillerie Chaumet.
(construir la articulación que da a las joya su ligereza)


ÉBAUCHAGE: sculpter aux mesures du pied la forme en bois qui servirà à façonner le soulier. Atelier Berluti.
(hacer una escultura en madera del pie del cliente para realizar posteriormente el zapato a medida)
Alta costura, rouge à lèvres, coñac, perfumes, champagne, maletas y baúles, joyas y zapatos a medida...

Un encantador viaje por el mundo del "savoir-faire", de los grandes oficios y mejores artesanos, lo que decía,... todo un lujo!!!!

Thursday, October 6, 2011

RETRATOS DE LA BELLE ÉPOQUE


La señora de rosa, 1916 de Giovanni Boldini

Uno de mis retratos de sociedad preferidos, Boldini pintó a Olivia de Subercaseaux.
Empezar de nuevo la vuelta a la normalidad con una exquisita exposición, es lo mejor,
Retratos de la Belle Époque, bellísimas pinturas traídas desde diferentes museos del mundo.


El retrato fue el género pictórico más representativo de la época, como este retrato en grupo encargado a John Singer Sargent, de elegantes trazos, con la finalidad de representar la posición social de las personas pintadas, Essie, Ruby y Ferdinand, hijos de Asher Wertheimer, 1902.


Llenos de buen gusto, buscando la respetabilidad y la sensibilidad, de los pintores y de sus clientes, divina obra de Joaquín Sorolla, La señora Ira Nelson Morris y sus hijos, 1911.


Espléndida pintura de John Singer, La duquesa de Sutherland, 1904.


Y otro magnífico encargo para John Singer, retrato de Asher Wertheimer, testimonio de una nueva época, de una nueva clase social.


Señorial retrato de María Eulalia de España, con el sello inconfundible de Giovanni Boldini,1898.


El contexto, la atmósfera que envuelve los protagonistas en una obra de Amélie Beaury-Saurel Dans le bleue, 1894.

Exquisito retrato de Cléo de Mérode, 1910, pintado por Manuel de Benedito.


La família, 1901, es la família de Joaquín Sorolla, su mujer y sus hijos, y el pintor reflejado en el espejo.


Un encargo muy aristocrático, para Sorolla, Jacobo Fitz-James, 17º duque de Alba, 1908.


Uno de mis preferidos, sus dimensiones espectaculares,... los tejidos..., la luz... La familia de Don Rafael Errázuriz, 1905, de Sorolla.


Los personajes y su entorno, la atmosfera del momento, el contexto,... La convalecencia de mi hija, 1907 de Sorolla.


Una vez más Sorolla y su hija, María con sombrero, 1910

Los retratos de la Belle Époque nos transportan a una nueva época social y cultural.

Una exquisita exposición en Caixafórum de Barcelona que acaba ya!!!